Accedi



Blumentopf — Von Disco Zu Disco

Testo:
Und als der Rest der Partyleute wie gebannt ins Strobo schaute,lag ich draussen mit dem Rücken gemütlich auf ‘ner MotorhaubeAuf einmal stand sie da, mit Puppis, groß wie ‘ne Nickelbrille und hauchte mit ins Ohr:„Schluck nur diese bitt’re Pille, und ich versprech‘ Dir hoch und heilig,Du wirst alles besser blicken, doch um Gottes Willen beeil‘ Dich,weil die Cops verdeckt ermitteln!"Mein kleines Schwesterherz war ausnahmsweise nicht dabei,und es war ein Samstag, Alter, drum nahm ich gleich dreiEine Stunde später hatte ich meine letzte Mark versoffenund mein Hirn war ‘ne Schüssel voll aufgeweichter HaferflockenIch verließ den Laden, zog alleine durch die Stadt;das „heut‘ scheiß‘ ich auf alles“ – Fieber hatte mich gepacktIch trug mein neues Samstag Abend Ausgeh-Superheldendress,mit dem roten Umhang, grünen Schuhen,dem gelben Cap und ‘nem grossen goldenen D für Discoroller auf der BrustAm Gürtel hing ‘ne Flasche Weißwein mit SchraubverschlußSo ging ich in ‘ne Straßeґ, aus der viele Leute kamenund aus der Ferne sah ich unwahrscheinlich bunte LeuchtreklamenIch ging näher ran, hörte coole Partymucke und ein Mädchen,das so aussah wie ‘ne Barbiepuppe rief mir zu:„Hey, Du bist cool, denn Deinen Umhang find ich witzig!“Da dachte ich bei mir: „Flo, hier bist Du richtig!“

Chorus:
>Von Disco zu Disco,<3x
>bis die Sonne aufgeht!<

Ich ging weiter, und langsam wurde ein kleiner Club erkennbar,davor standen hunderte von Leuten am GeländerIch schubste sie beiseite mit ‘nem Lächeln,denn ein echter Partylöwe läßt sich niemals von ‘ner Warteschlange fressenDer Türsteher, der mich um ‘nen Kopf überragte,versperrte mir den Weg, lachte laut und sagte:“Wenn Du die Partycrew suchst, Junge hier ist ihr HauptquartierDoch heut‘ kommt da kein anderer mehr rein, ausser Dir!Das wird der derbste Abend Deines Lebens, Du hast das große Los gezogen!“Dann hat er mich vom Boden hochgehoben und auf seinen Schultern in den Club getragenIch verteilte meinen Weißwein und Taschentücher für die SchnupfernasenAlle lachten, und schrien, dass ich das super mach‘,und dann trank einer nach dem anderen mit mir BruderschaftWir stießen an „Auf das wir heut ‘nen schönen Abend haben!“,
und drehten sich im Kreis als wir uns in den Armen lagen,Der DJ legte die ganze Zeit nur Klassiker auf,die Tanzfläche war voll, ich passte fast nicht mehr draufUnd jetzt kommt das derbste Alter, auch wenn Du’s nicht verstehen kannst,ich tantzte erst den Walzer und dann den RegantanzDie Pirouetten, die ich drehte, waren lupenreinund ich begrüßte jedes neue Lied mit lauten Jubelschreien!Ich spürte, dass diese Nacht was ganz besonderes war,um das zu feiern holte ich mir erstmal ‘nen Drink von der BarUnd als ich mich mit meinem Glas auf einen Hocker setztesprach das kleine bunte Schirmchen, das in meinem Cocktail steckte:„Sieh‘ da, ein neues Gesicht, Dich hab‘ ich hier noch nie gesehen,und ich geb‘ Dir den guten Rat, Du solltest lieber gehenDie Stimmung ist zwar super und die Mädchen fast splitternackt,doch um Himmels Willen verlasse diesen Club vor Mitternacht!“

Chorus

Ich ging erstmal aufs Klo, so wie immer einen kiffenund lud‘ meine Kumpels ein, die vor Freude in ihre Trillerpfeifen PfiffenIch rief nach der Kellnerin, dass sie mir nochmal einschenkt,wer hört schon auf ‘nen Knirps in so ‘nem albernen Hawaihemd?Vielleicht weißt Du ja nicht, wovon die Rede ist,aber ich fühlte mich als ob mir ein Engel an die Seele pisstIch drehte mich wie ein Kreisel um mich selbst,auf einmal warf sich ein Mädchen vor mir auf den Rücken wie der Benz vorm Elch und rief:„Es ist soweit, wir haben es gepackt altes Haus,ich sehe was, was Du nicht siehst, und das haut Dir den Schalter raus!“Und dann gab es ein Blitzlichtgewitter,das grelle Licht schmerzte in meinen Augen wie tausend mickrige Splitter!Sie brüllte mir ins Ohr, „Endlich kann ich ich selber sein!“und dann schossen aus ihrem Mund literweise gelber SchleimIch sah ihr ins Gesicht und bekam 'nen üblen Schrecken,denn es war übersäht mit vielen großen grünen Flecken!Ein Blick in ihre leeren, toten Augen lähmteSie kam näher und zeigte mit die spitzen, faulen ZähneUnd wahrscheinlich denkt ihr jetzt ich hab ‘nen heftigen Schatten,doch ich schwör‘ ich war umkreist von diesen häßlichen Fratzten!Es war ‘ne Monsterparty, ich das kleine Häppchen,mit messerscharfen Krallen zerfetzten sie mein gelbes Käppchen!Sie wollten mich, OK aber niemals ohne Kampf!Deshalb schlug ich wild um mich und schrie dabei in Todesangst:
"Es ist aus, - KEIN ZUFALL – war meine letzte Platte!“Doch dann hörte ich eine Stimme, die ich schon längst vergessen hatte:„Es ist doch immer das gleicht, aber auf mich hört ja keiner,und jetzt steckste mächtig in der Scheiße, Kleiner,aber halt Dich einfach an mir fest, denn ich regle das schon!„Und ich spannte das Cocktailschirmchen auf und schwebte davon

Chorus
Il testo della canzone Von Disco Zu Disco (traduzione)
Traduzione testo della canzone (in italiano)

Invia il tuo commento!
Lyrics widget
Listen online
Code for your site and Helpful information
In alto Voi vedrete i video delle canzoni, quali stati aggiunti dai nostri utenti. Voi potete guardare il video adesso, sul nostro sito, o scaricare il video sul proprio computer e trasformare in estensione .avi(DivX)con l’aiuto del programma YouTube Downloader (16,5 Mb). Potete scaricare qui. Potete usare il programma per convertire il video in semplice video file,alla quale potete godere insieme a gli amici in qualsiasi momento, anche se sarete da qualche parte, in picnic nel weekend. Il programma converte anche video YouTube video in estensioni, quali si usano i iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC e tanti altri mobili Devaysy. Il programma automaticamente riconosce la presenza del video sulla pagina e può scaricare e convertire più di un file. Se avete trovato qualche sbaglio, o questo video non corrisponde al cantante, allora potete modificare con l’aiuto di questo modulo. Per installare questo video sul vostro sito o sul vostro profilo, premete il codice in alto. Il video si copia negli appunti e Voi dovreste soltanto metterlo al posto giusto nel Vostro sito, sul blog o nel profilo. Se avete qualche domanda, chiedete tranquillamente e Vi rispondiamo con piacere.
La canzone Blumentopf Von Disco Zu Disco è presente nell'elenco di Lyrics-Keeper. Se avete la possibilità di scaricare il binario(file .kar o .midi) della canzone Von Disco Zu Disco, Flash-scroller può esser usato come karaoke per la canzone. Per certe composizioni musicali c'è una traduzione coretta. In più esattamente qua potete scaricare la traduzione testo della canzone Von Disco Zu Disco. Noi cerchiamo, che il testo della canzone sia più preciso possibile. Per questo, se avete qualche correzione, per favore, mandatecela. Se volete scaricare gratis la canzone Von Disco Zu Disco nel formato mp3, visitate un sito dei nostri sponsor musicali.