Accedi



Mey Reinhard — GRENZE

Testo:
Der fremde Mann aus dem Osten gab
mir diesen fingerlangen Gewindestab
aus graubeschlagenem Chromnickelstahl
"Dieser Bolzen hier", sagte er, "war einmal
die Verbindung an dem Zaun aus Streckmetall
der hinter der Grenze fast ьberall
als die letzte unnehmbare Hьrde galt,
und den Bolzen, den lцst du nicht mit Gewalt
und auch nicht mit Geduld und auch nicht mit List,
weil er einmal verschraubt nicht zu lцsen ist
Ich geb ihn dir, sieh ihn dir gut an,
es kleben Trдnen und Blut daran"

Mit diesen Worten lieЯ er mich steh'n,
unglдubig begann ich daran zu dreh'n
Und langsam wurd' es mir unheimlich,
die Muttern an den Hдnden drehten sich,
doch sie drehten ins Leere oder drehten mit,
das Gewinde fasste einfach keinen Tritt
Ich zog, ich drьckte, ich versucht' es nochmal,
dieser Bolzen war einfach teuflisch genial
Ich begriff, diesen Stab mit den Rundkappen drauf
kriegt kein Schraubenschlьssel der Welt wieder auf
Ich hielt ihn in der Hand zur Faus geballt,
und bei dem Gedanken ьberlief es mich kalt

Wie manche Flucht dran gescheitert sein mag,
wo die Freiheit schon zum Greifen nahe lag
Wo das Sperrgebiet schon ьberwunden war
und Signalzaun und Todesstreifen sogar
Die Patrouille vorbei, sie war'n immer zu zweit
und die Wachen im Turm in der DUnkelheit,
die Maschinenpistolen in Anschlag gebracht
und ihre Fernglдser durchsuchen die Nacht
Da blitzen Scheinwerfer auf, plцtzlich alles taghell
und Rufe und Schьsse und Hundegebell
Hinter Sperrgraben, Minen, Stacheldrahtverhau'n
im Lichtkegel gestrandet am letzten Zaun

Und ich frage mich, unter welcher Stirn,
in welchem bцsen kranken Hirn
wohl dies teuflische Patent entstand
und wer gab den Auftrag, das man er erfand?
Wer hat es gezeichnet und wer war der Schmied?
Und wer war in der Kette das letzte Glied?
Wer hat es geprьft, wer hat es geschraubt?
Hat er sich drum geschдmt, hat er daran geglaubt?
War es Menschenverachtung ohne Hehl,
und wer hat still gehorcht, wer gab den Befehl?
Wie auch immer die Antwort sein mag, mir war klar,
dass es wieder ein Meister aus Deutschland war
Il testo della canzone GRENZE (traduzione)
Traduzione testo della canzone (in italiano)

Invia il tuo commento!
Lyrics widget
Listen online
Code for your site and Helpful information
In alto Voi vedrete i video delle canzoni, quali stati aggiunti dai nostri utenti. Voi potete guardare il video adesso, sul nostro sito, o scaricare il video sul proprio computer e trasformare in estensione .avi(DivX)con l’aiuto del programma YouTube Downloader (16,5 Mb). Potete scaricare qui. Potete usare il programma per convertire il video in semplice video file,alla quale potete godere insieme a gli amici in qualsiasi momento, anche se sarete da qualche parte, in picnic nel weekend. Il programma converte anche video YouTube video in estensioni, quali si usano i iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC e tanti altri mobili Devaysy. Il programma automaticamente riconosce la presenza del video sulla pagina e può scaricare e convertire più di un file. Se avete trovato qualche sbaglio, o questo video non corrisponde al cantante, allora potete modificare con l’aiuto di questo modulo. Per installare questo video sul vostro sito o sul vostro profilo, premete il codice in alto. Il video si copia negli appunti e Voi dovreste soltanto metterlo al posto giusto nel Vostro sito, sul blog o nel profilo. Se avete qualche domanda, chiedete tranquillamente e Vi rispondiamo con piacere.
La canzone Mey Reinhard GRENZE è presente nell'elenco di Lyrics-Keeper. Se avete la possibilità di scaricare il binario(file .kar o .midi) della canzone GRENZE, Flash-scroller può esser usato come karaoke per la canzone. Per certe composizioni musicali c'è una traduzione coretta. In più esattamente qua potete scaricare la traduzione testo della canzone GRENZE. Noi cerchiamo, che il testo della canzone sia più preciso possibile. Per questo, se avete qualche correzione, per favore, mandatecela. Se volete scaricare gratis la canzone GRENZE nel formato mp3, visitate un sito dei nostri sponsor musicali.