Accedi



Tom Lehrer — Clementine

Testo:
I should like to consider the folk song, and expand briefly on a theory I have held for some time, to the effect that the reason most folk songs are so atrocious is that they were written by the
Le if professional songwriters had written them instead, things might have turned out considerably differently for example, consider the old favorite, with which, I’m sure, you’re all familiar
Ot;clementine", you know:

In a cavern, in a canyon,
Dadada dadadada
A song with no recognizable merit whatsoever, and imagine what might have happened if, for example, cole porter had tried writing this song the first verse might have come out like this:

In a cavern, in a canyon,
Excava-ha-ha-hating for a mine,
Far away from the boom-boom-boom of the city
She was so pretty, what a pity, clementine

Oh clementine, can’t you tell from the howls of me
This love of mine calls to you from the bowels of me
Are you discerning the returning
Of this churning, burning, yearning for you-oo-oo ah-ah
Well, supposing at this point that mozart (or one of that crowd) had tried writing a verse, the next one might have come out as a baritone aria from an italian opera, somewhat along these lines:

Era legera e come un fairy
E suo shoes numero nine,
Herring bo-ho-ho-hoxes senza to-ho-ho-hopses,
Sandalae per clementina si, per clementina si,
Per clementina sandalae, per clementina sandalae, per clementine
Clehementina, clehementina, clehe-he-mentina

Herring boxes senza topses sandalae per clementina,
Herring boxes senza topses sandalae per clementina,
Che sciagura clementina, che sciagura clementina, cara clementina, cara
Clementina-na-na-na-na-na-na-na!
Supposing at this rather dramatic juncture in the narrative, one of our modern "cool school" of composers had tried writing a verse, the next one might have come out like this:

Drove those ducklings to the water
Yeah brach! doddley doo doo uh ah!
Ev’ry morning like 9am
Ooh pah! de do de do do do, biddley da!
Got hung up on a splinter, got a-hung up on a splinter
Cloo ge mop! huh huh!
Do de do de do do do
Fell into the foamy brine, dig that crazy clementine, man!
To end on a happy note, one can always count on gilbert and sullivan for a rousing finale, full of words and music and signifying nothing

That I missed her depressed her young sister named esther,
This mister to pester she tried
Now her pestering sister’s a festering blister,
You’re best to resist her, say i

The mister resisted, the sister persisted,
I kissed her, all loyalty slipped
When she said I could have her, her sister’s cadaver
Must surely have turned in it’s crypt
Yes, yes, yes, yes!

But I love she and she loves me
Enraptured are the both of we
Yes I love she and she loves i
And will through all eternity!

See what I mean?
Il testo della canzone Clementine (traduzione)
Traduzione testo della canzone (in italiano)

Invia il tuo commento!
Lyrics widget
Listen online
Code for your site and Helpful information
In alto Voi vedrete i video delle canzoni, quali stati aggiunti dai nostri utenti. Voi potete guardare il video adesso, sul nostro sito, o scaricare il video sul proprio computer e trasformare in estensione .avi(DivX)con l’aiuto del programma YouTube Downloader (16,5 Mb). Potete scaricare qui. Potete usare il programma per convertire il video in semplice video file,alla quale potete godere insieme a gli amici in qualsiasi momento, anche se sarete da qualche parte, in picnic nel weekend. Il programma converte anche video YouTube video in estensioni, quali si usano i iPod, iPhone, PSP, Apple Tv, Pocket PC e tanti altri mobili Devaysy. Il programma automaticamente riconosce la presenza del video sulla pagina e può scaricare e convertire più di un file. Se avete trovato qualche sbaglio, o questo video non corrisponde al cantante, allora potete modificare con l’aiuto di questo modulo. Per installare questo video sul vostro sito o sul vostro profilo, premete il codice in alto. Il video si copia negli appunti e Voi dovreste soltanto metterlo al posto giusto nel Vostro sito, sul blog o nel profilo. Se avete qualche domanda, chiedete tranquillamente e Vi rispondiamo con piacere.
La canzone Tom Lehrer Clementine è presente nell'elenco di Lyrics-Keeper. Se avete la possibilità di scaricare il binario(file .kar o .midi) della canzone Clementine, Flash-scroller può esser usato come karaoke per la canzone. Per certe composizioni musicali c'è una traduzione coretta. In più esattamente qua potete scaricare la traduzione testo della canzone Clementine. Noi cerchiamo, che il testo della canzone sia più preciso possibile. Per questo, se avete qualche correzione, per favore, mandatecela. Se volete scaricare gratis la canzone Clementine nel formato mp3, visitate un sito dei nostri sponsor musicali.